L093 — Londres, 31 mars 1789

L093 — Londres, 31 mars 1789

[A sa femme]  

Londres, ce mardi 31 mars 1789.

Je te le répète encore une fois, ma très chere et tendre amie, je suis au désespoir de ne pouvoir pas t’envoyer davantage. Je n’ignore pas tes embarras et c’est ce qui me chagrine de savoir tous tes besoins sans y pouvoir porter remede.

La lettre de Mr de Calonne au Roi doit faire beaucoup de bruit a Paris. Elle a ici le plus grand succès, et je scai que le Duc d’Orléans et la société de Mme de Boufflers porte cet ouvrage aux nües. J’irais dinner quelques fois, et Mme de Calonne est d’une douceur dans la société qui lui attire l’amitié de tous ceux qui vivent avec elle. Je préfère, en t’envoyant de petitte somme, prendre la voye de la diligence que celle d’un banquier, attendu que j’aurois honte de demander une lettre de change pour une somme aussi modique. C’est la diligence qui arrivera lundy. Mon fils n’a pas besoin de faire des perquisitions pour savoir la demeure de Mme de Marcantelli. J’ai reçu de ses nouvelles. Ses lettres étoient restés a la poste faute d’être affranchis. Je me fais une fête de revoir ma fille. Probablement elle sera grandie, et le ton et le maintien d’une demoiselle raisonnable. 

L’hiver nous persécute a Londres comme a Paris. Je t’envoye mon certificat de vie pour la pension de l’opera, qui est destiné a Sandrin pour le 10 d’avril. Je t’enverrai au 20 avril un nouveau certificat de vie pour la pension sur la cassette, afin que tu puisse la faire recevoir le 1er de may. Je n’ai rien a te mander de nouveau, si ce n’est que la même farce continue toujours ici. Le Roi ne voit personne et l’on fait accroire qu’il se porte bien. On donne des fêtes pour son rétablissement et tous les honnêtes gens sont confondus d’étonnement. Ce jeu la durera t’il longtemps ? C’est ce qu’on ne peut deviner. Je te souhaite une aussi bonne santé que la mienne et suis pour la vie ton très cher et très tendre ami.

A. D. Philidor

Bien des amitiés a tous nos enfans, a nos chiens et a tous nos parents, parentes, amis et amies.