L051 — Londres, 20 mars 1787

L051 — Londres, 20 mars 1787

[A sa femme]

Londres, ce 20 mars 1787.

Ma très chere et charmante amie,

J’ai reçu tes deux lettres, l’une en datte du 15 et l’autre du 11. Je continue toujours a jouir d’une bonne santé. Je fréquente beaucoup le corps diplomatique. Je dine souvent chez les ministres de Vienne, de Naples, de Dannemarc, de Genes, etc. Mr d’Adhémar est le seul ambassadeur dont je ne goute pas de son vin. Le prince de Rezzonico, Romain, m’a promis de faire éxécuter a Rome dans ses concerts mon Carmen Seculare quand il sera de retour. L’ambassadeur de Naples m’a promis d’en envoyer aussi dans son paÿs. Ainsy, j’ai quelques esperances d’en vendre chez l’étranger. Je commanderai les boutons de Mr Bertin d’abord que je pourrai me séparer de quelques guinées. On me doit présentement, tant pour le jeu que pour mon logement 11 L. 18 sh. 6 d., ce qui fait, argent de France : onze Louis et 22 L. tournois, mais je n’ai en poche que deux guinées et demie. Je ne doute pas que le danseur Gardel ne cause plus de lamentation dans les journaux qu’un Sacchini ou tout autre : notre nation sera toujours sautillante et dansante.

J’espere que mon fils n’a pas encore fait partir ce que je lui demande, car en voici bien long qu’il faut qu’il m’envoye. C’est une terrible liste de Voltaire in 8vo absolument : 1° la Femme qui a raison, 2° la Princesse de Navarre, 3° les Pélopides, 4° le Triumvirat, 5° Adélaïde du Guesclin, 6° Charlot ou la Comtesse de Givry, 7° Agathirle, 8° Artémire, 9° Eriphile. (Tout cela doit être 8vo). En duo dicimo : (de la Chaussée) 1° Amour castillan, 2° Elize ou la rancune officier, 3° l’Ecole de la jeunesse, 4° l’Homme de fortune. Duo dicimo (Destouches) : 1° la Force du naturel, 2° le Jeune homme a l’épreuve, 3° le Dépôt, 4° le Mari confident, 5° l’Antimenteur. Duo dicimo (de Marivaux) : 1° Arlequin poli par l’amour, 2° la Surprise de l’amour, 3° l’Illustre avanturier, 4° la Fausse suivante ou le fourbe puni, 5° l’Isle des esclaves, 6° l’Héritier du village, 7° le Jeu de l’amour et du hazard, 8° l’Epreuve, 9° la Dispute, 10° le Préjugé vaincu, 11° la Double inconstance. Voici présentement la liste des opéras comiques telles qu’on les vend au spectacle soit duo dicimo ou 8vo : 1° Esope a la foire, 2° le Cadi dupé, 3° le Séducteur, 4° les Deux sœurs, 5° le Mariage de Julie, 6° la Bohémienne, 7° la Femme juge et partie, 8° la Servante maîtresse, 9° Démocrite, 10° Ninette a la cour, 11° le Fou raisonnable ou l’Anglois, 12° Adélaïde de Hongrie, 13° la Feinte par amour, 14° Denys le Tiran, 15° le Devin du village, 16° l’Epoux a la mode (de la Place), 17° l’Embarras des richesses, 18° le Peintre amoureux de son modele, 19° Gille garçon peintre, 20° la Pupille, 21° le Suffisant, 22° le [Jardinier] de Sidon, 23° On ne s’avise jamais de tout, 24° [effacé], 25° la Bergere des Alpes, 26° les Docteurs [effacé], 27° la Famille extravagante, 28° Fayel, 29° les Deux avares, 30° la Fausse coquette, 31° le Huron, 32° Turcaret, 33° les Méprises, 34° le Menteur, 35° Jodelet, 36° Ines de Castro, 37° Jeannot, et ce qui est le plus drôle de nos petits spectacles.

Je suis au désespoir que cette comission ne me donne pas le loisir de m’étendre davantage sur tous mes sentiments d’amour, d’amitié et de tendresse. je t’embrasse de tout mon cœur et suis pour la vie, avec tout l’entousiasme d’un homme qui t’aime plus que lui même, ton très cher et bon ami.

A. D. Philidor